Loose translation of an Al-Hallaj poem

أريدك لا أريدك للثواب
ولكني أريدك للعقاب
و كل مآربي قد نلت منها
سوى ملذوذ وجدي بالعذاب


I want you & don't seek your merit,
but wanting I return for retribution;

all I sought, I earned only from the sweetness
of my hunger for the torture.